Travailler En Inde

Le blog d’une française travaillant en Inde
  • rss
  • Accueil
  • L’auteur du blog
  • Me contacter

Barack Obama et réaction indienne

travaillereninde.com | 21 janvier 2009

Barack Hussein Obama est officiellement à la tête des Etats-Unis. J’attendais avec impatience d’en parler avec mes collègues et de savoir ce qu’ils en pensent.
IT Manager : comment les américains ont-ils pu l’élire alors qu’il n’est pas américain ?
Moi : comment cela il n’est pas américain ?
IT Manager : et bien oui, il n’est pas américain puisqu’il est d’Afrique.
Moi : mais si, il est américain puisqu’il a toujours habité aux Etats-Unis et qu’il a la nationalité
IT Manager : non mais ses origines ne sont pas américaines
Moi : attends mais pratiquement personne aux Etats-Unis n’est d’origine américaine et puis de toute façon ce ne sont pas tes origines qui déterminent si tu es américain ou pas
IT Manager : (fronce les sourcils) et c’est quoi alors ?
Moi : c’est ta nationalité
IT Manager : ça n’a pas de sens, regarde Bush il était bien d’origine américaine lui.
Moi : parcequ’il est blanc ?
IT Manager : oui, lui c’est un vrai américain.

Cette conversation est extrêmement révélatrice de l’état d’esprit indien. Vous êtes ce que vous êtes aujourd’hui parce que vous avez une origine.
Que veut dire origine ?
Je cherche dans le dictionnaire et je trouve : « Provenance, milieu duquel quelqu’un, quelque chose est issu ».
Les synonymes de « origine » sont : « ascendance, aurore, base, berceau, cause, commencement, début, départ, enfance, extraction, genèse, germe, pedigree, prémices, principe, sang, souche, terroir ».

Donc c’est cela, votre sang, votre terre, vos ascendances déterminent qui vous êtes. C’est la raison pour laquelle :
-    on vous demande toujours ce que font vos parents
-    on vous demande votre religion/caste
-    on vous demande  systématiquement vos origines lorsque physiquement vous paraissez chinois ou africain alors que vous vous dites français
-    on ne comprend pas quand vous êtes métisse de plusieurs origines différentes
-    les recrutements/les mariages etc. sont faits en fonction de votre provenance

C’est de la discrimination voire du racisme mais il est banalisé et ancré dans les mœurs indiens. Cette discussion illustre parfaitement le mode de pensée indien.

Catégories
Anecdotes, Point de vue
Tags
mentalité
Flux rss des commentaires
Flux rss des commentaires
Trackback
Trackback

« Enregistrement FRRO Mumbai L’Intercontinental Mumbai attaqué »

4 réponses

"on vous demande systématiquement vos origines lorsque physiquement vous

Rosée | 23 janvier 2009

“on vous demande systématiquement vos origines lorsque physiquement vous paraissez chinois ou africain alors que vous vous dites français”

Bonjour,

Je tiens à préciser qu’étant française d’origine algérienne, on me demande très souvent, en France, mes origines alors que je me dis française. Donc vous voyez, en France, ça n’est pas bien différent. C’est une question pénible au demeurant parce qu’elle me lasse. Aujourd’hui je réponds que je suis d’origine normande, pour rire bien sûr.

De mon côté, alors que je suis française (de type

Loulou | 24 janvier 2009

De mon côté, alors que je suis française (de type “européen”), et que je vis à Delhi… à la question posée par les indiens “d’où je viens ?” je dis que je suis indienne, pour rire bien sûr.
Et ça marche. Bien entendu je ne suis pas dans un contexte professionnel, les enjeux ne sont pas les mêmes…. et ma sensibilité moins exacerbée.

Moi le racisme indien, je l'ai vécu à Bombay dans

Dalou | 30 janvier 2009

Moi le racisme indien, je l’ai vécu à Bombay dans l’Hotel Victoria, près de la Gare ferroviaire de Bombay. Je me suis vu refouler l’accès à l’hotel (et pas le seul d’ailleurs) sous prétexte que c’était “Full” (complet). Revenant auprès de ma femme qui m’attendais à un autre endroit, je lui demande d’aller seule dans ce même hôtel pour réserver une chambre.
Et là, on lui dit qu’il y a de la place et qu’il y a même plusieurs chambres. Quelle est la différence entre elle et moi vouv vous diriez : elle Blanche et je suis Noir.
Ils ont bégayés après le scandale que je leur ai tapé devant l’hotel. Gênés ils avaient du mal à comprendre que je suis français (bien que d’origine ivoirienne). Leur excuses : ils ont eu des mauvaises expériences avec des sud-africains noirs qui venaient dealer de la drogue.
Donc en fait pour eux, tout noir représenterait un danger potentiel !?

Je pense que vous n'avez pas du comprendre ce que

namie | 14 septembre 2009

Je pense que vous n’avez pas du comprendre ce que vos collègues indiens ont voulu dire… Dire qu’ils sont racistes est un peu abusé tout de même! Il faut comprendre que la culture indienne est tellement forte (dans le sens où elle diffère énormément d’une culture occidentale, comme la culture française par exemple) que quelqu’un qui aura grandit en France mais sera indien par exemple ne sera jamais vraiment Français (même s’il en a la nationalité) car son éducation, les traditions et coutumes que lui auront légué ses parents en feront quelqu’un de différent comparé à un “français français”. Mais ce n’est pas forcément une mauvaise chose! Et je ne vois pas pourquoi ce serait mal de dire que l’origine nous “conditionne”… Ce serait hypocrite de dire que parce qu’on est français de nationalité, c’est comme si nous étions pareil qu’un français de nationalité française!

En revanche pour l’histoire de l’hôtel à Bombay, c’était bien du racisme et ça fait toujours mal au coeur de voir ça…

Laisser un commentaire

Vous pouvez utiliser ces balises html : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Pages

  • L’auteur du blog
  • Me contacter

Catégories

  • Anecdotes
  • Infos pratiques : travailler en Inde
  • Pause
  • Point de vue
  • Revue de presse

Articles récents

  • Le mal du pays
  • La saison folle à Bombay
  • ça fait (encore) plaisir!
  • Vie publique VS vie privée
  • Saint Valentin à Bombay

Commentaires récents

  • namie dans ça fait (encore) plaisir!
  • namie dans Barack Obama et réaction indienne
  • constance dans Le consommateur indien
  • clem'13 dans Logement à Bombay, un casse-tête
  • flee dans Enregistrement FRRO Mumbai

Archives

  • avril 2009
  • février 2009
  • janvier 2009
  • décembre 2008
  • novembre 2008
  • octobre 2008
  • septembre 2008
  • août 2008
  • juillet 2008
  • juin 2008
  • mai 2008
  • avril 2008

Tags

accoutant actualité anecdote bollywood Bombay bureau Chennai compagnie comptabilité comptable consommateur consommation contrat local culture douanes embauche entreprise entreprises indiennes expat expatrier inde india informatique interculturel luxe management marchandise mentalité multiculturel office boy Pondichery publicité recherche recrute recrutement recruter religion salaire slumdog millionaire stage transporteur travail travailler VIE visa employment

Blogoliste

  • Aujourd’hui L’Inde
  • Blogalore
  • Djoh en Inde
  • Entreprendre en Inde
  • Forum des français en Inde
  • Indiashop
rss Flux rss des commentaires valid xhtml 1.1 design by jide powered by Wordpress get firefox